Λίστα ταινιών με μεταγλώττιση των Χίντι των N. T. Rama Rao Jr.

Ταινίες με μεταγλώττιση των Χίντι του Jr. NTR





Ν. Τ. Rama Rao Jr. (Jr. NTR) είναι ο μεγάλος πρωταγωνιστής δράσης της South Indian Film Industry. Με το εξαιρετικό του ταλέντο ηθοποιού, κατάφερε να δώσει επιτυχίες στο box-office. Ο νεώτερος NTR είναι ένας γνωστός ηθοποιός στο Νότο και έχει έναν τεράστιο ανεμιστήρα που παρακολουθεί σε όλη την Ινδία επειδή οι ταινίες του είναι διαθέσιμες σε πολλές γλώσσες. Λοιπόν, εδώ είναι η λίστα των ταινιών με μεταγλώττιση των Χίντι των N. T. Rama Rao Jr. (Jr. NTR).

1. Το «Baadshah» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Rowdy Baadshah»

Baadshah





Baadshah (2013) είναι μια ταινία θρίλερ δράσης της Τελούγκου σε σκηνοθεσία της Sreenu Vaitla. Η ταινία πρωταγωνιστεί Jr. NTR και Kajal Aggarwal στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία έλαβε θετικά σχόλια από κριτικούς και ηχογράφησε ένα σούπερ χτύπημα στο box-office και επίσης μεταγλωττίστηκε στα Χίντι με τον τίτλο «Rowdy Baadshah» .

Οικόπεδο: Ο Ράμα Ράο δεν κατάφερε να βρει δουλειά με την αστυνομική δύναμη λόγω των σχέσεων του πατέρα του με έναν γκάνγκστερ. Αλλά όταν ο αδερφός του σκοτώθηκε λόγω του γκάνγκστερ, ο Ράμα Ράο γίνεται Baadshah για να αντιταχθεί στον γκάνγκστερ.



δύο. ' Η Νάγκα μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Mera Kanoon»

Νάγκα

dinesh lal yadav σύζυγος φωτογραφία και όνομα

Νάγκα (2003) είναι μια ταινία δράσης-δράματος της Τελούγκου με πρωταγωνιστές τους νεώτερους NTR, Sada, Jennifer Kotwal και Raghuvaran. Η ταινία ήταν ένας μέσος κερδιστής στο box office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Μέρα Κανούν» .

Οικόπεδο: Ο πατέρας του Nagaraju εργάζεται σε δικαστήριο και θέλει ο γιος του να γίνει δικηγόρος και ως εκ τούτου αγωνίζεται να τον εκπαιδεύσει. Όμως, οι συνθήκες οδηγούν τον Nagaraju στην πολιτική, η οποία τελικά προκαλεί τη ζωή του πατέρα του.

3. Το «Samba» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Samba»

Σάμπα

Σάμπα (2004) είναι μια ταινία τελάου δράσης masala σε σκηνοθεσία του V.V. Βινιάκ. Η ταινία πρωταγωνιστεί Jr. NTR, Bhoomika Chawla , Γενέλια Ντούζα , και Πρακάς Ρατζ . Ήταν μια επιτυχία στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι με τον ίδιο τίτλο 'Σάμπα' .

Οικόπεδο: Η Samba και ο Pasupathi ανταγωνίζονται το αίμα του άλλου λόγω μιας παλιάς οικογενειακής διαμάχης. Ο Samba επιθυμεί να προωθήσει το όνειρο του μπαμπά του να κάνει την εκπαίδευση διαθέσιμη σε όλους. Ωστόσο, ο Pasupathi εμποδίζει.

4. ' Ο Shakti μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ek Tha Soldier»

Shakti

Shakti (2011) είναι μια ταινία ιστορικής δράσης-φαντασίας της Τελούγκου σε σκηνοθεσία Meher Ramesh με πρωταγωνιστή τον Jr. NTR, Ileana D'Cruz και Μαντζάρι φαδνιζίνη οι πρωταγωνιστικοί ρόλοι. Η ταινία διαθέτει ένα εκτεταμένο καστ που περιλαμβάνει Γεύση στο τέλος , S. P. Balasubrahmanyam, Τζάκι Σροφ , Pooja Bedi και Prabhu Ganesan. Ήταν μια απόλυτη ταινία και ονομάστηκε στα Χίντι ως ' Ek Tha Soldier » .

Οικόπεδο: Η κόρη ενός πλούσιου υπουργού δραπετεύει από το σπίτι της για διακοπές. Ωστόσο, κινδυνεύει από τους ανθρώπους που αναζητούν ένα ειδικό σπαθί που ζητείται επίσης από τον υπουργό.

5. ' Ο Νταμού μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ντάμμου»

Νταμού

Νταμού (2012) είναι μια ταινία μασάλα δράσης Τελούγκου με πρωταγωνιστή τον νεώτερο NTR, Τρίσα Κρίσναν και Καρθικά Νάιρ στους πρωταγωνιστικούς ρόλους εκτός από την Bhanupriya, την Kota Srinivasa Rao και τον Venu Thottempudi. Η ταινία ήταν μέτρια στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως 'Ολα' .

Οικόπεδο: Ένα ορφανό υιοθετείται από μια πλούσια και ισχυρή οικογένεια που αναζητά κληρονόμο. Αλλά η οικογένεια έχει ένα σκοτεινό βίαιο παρελθόν λόγω της διαφωνίας με μια άλλη αντίπαλη οικογένεια. Τι θα κάνει όταν η μοίρα του χωριού του εξαρτάται από αυτόν;

6. ' Ο Aadi μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Mazduron Ka Daata»

Αάντι

rukhsar rehman ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές

Αάντι (2002) είναι μια ταινία δράσης Τελούγκου που κυκλοφόρησε σε σκηνοθεσία του V.V. Vinayak, με πρωταγωνιστή τον νεώτερο NTR. Η ταινία ήταν επιτυχημένη και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Mazduron Ka Daata» .

Οικόπεδο: Ο Aadi Keshava Reddy, ένας νεαρός, επιστρέφει στην πατρίδα του μετά από 14 χρόνια για να εκδικηθεί τον Nagi Reddy που σκότωσε την οικογένειά του.

7. ' Μπρινταναμάνμ μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Το Σούπερ Χιλάδι»

Τοστ

Τοστ (2010) είναι μια ρομαντική κωμωδία της Τελούγκου με πρωταγωνιστές τον Ν. Τ. Ράμα Ράο Τζούνιορ, τον Κάτζαλ Αγκουάρ και Samantha Ruth Prabhu στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, ενώ οι ηθοποιοί Kota Srinivasa Rao, Prakash Raj και Srihari παίζουν άλλους κεντρικούς ρόλους. Ήταν μια επιτυχημένη ταινία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Το Σούπερ Χιλάδι» .

Οικόπεδο: Η Indu ζητά από τον φίλο της Krishna να βοηθήσει τον φίλο της Bhumi. Ο Κρίσνα προσποιείται ότι είναι ο εραστής του Μπαμιού, αλλά συνειδητοποιεί ότι θα χρειαστεί να κάνει μεγαλύτερες προσπάθειες για να λιώσει τις καρδιές μιας μεγάλης διαμάχης οικογένειας.

8. ' Ο Allari Ramudu μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Main Hoon Khuddar»

Allari Ramudu

Allari Ramudu (2002) είναι μια δραματική ταινία της Τελούγκου σε σκηνοθεσία του B. Gopal με πρωταγωνιστή τον N. T. Rama Rao Jr, Gajala, Arthi Agarwal. Η ταινία εμφανίστηκε κατά μέσο όρο στο box-office και ονομάστηκε στα Χίντι ως «Main Hoon Khuddar» .

Οικόπεδο: Ο Ράμου, ένας υπηρέτης πέφτει για την όμορφη κόρη της ερωμένης του, Τσανμντεσγουάρι, που είναι μεγιστάνας της επιχείρησης. Αφού ανακάλυψε τα συναισθήματα της Ramu για την κόρη της, η Chamundeshwari προσπαθεί να τα χωρίσει.

9. ' Φοιτητής Νο.1 μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Aaj Ka Mujrim»

Φοιτητής Νο. 1

Φοιτητής Νο. 1 (2001) είναι μια μουσική ταινία της Τελούγκου σε σκηνοθεσία του S. Rajamouli με πρωταγωνιστή τους Jr NTR και Gajala. Αυτή η ταινία αποδείχθηκε επιτυχημένη και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Aaj Ka Mujrim» .

Οικόπεδο: Ένας άνδρας καταδικάζεται σε ισόβια κάθειρξη όταν σκοτώνει κατά λάθος έναν εγκληματία. Στη φυλακή, αποφασίζει να σπουδάσει νομικά και να μπει σε κολέγιο. Πρέπει να αντιμετωπίσει πολλές προκλήσεις για να ολοκληρώσει την εκπαίδευσή του.

10. » Simhadri » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως « Yamraaj Ek Faulad '

Simhadri

Simhadri (2003) είναι μια ταινία δράσης της Τελούγκου σε σκηνοθεσία του S. S. Rajamouli. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι νεώτεροι NTR, Ankitha και Bhoomika Chawla σε πρωταγωνιστικούς ρόλους με τους Mukesh Rishi, Nassar και Ραχούλ Ντεβ απεικονίζοντας υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία ήταν σούπερ επιτυχία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Yamraaj Ek Faulad» .

Οικόπεδο: Η ταινία περιστρέφεται γύρω από τον Simhadri που μεγαλώνει υπό τον Ram Bhupal Varma. Ο Simhadri φροντίζει τον Indhu, ο οποίος είναι η εγγονή του Ram Bhupal Varma. Στη συνέχεια αποκαλύπτεται ότι ο Simhadri ήταν νωρίτερα ως φάντασμα που ονομάζεται Singamalai στην Κεράλα και κερδίζει εχθρότητα με τον Bhai Saab.

έντεκα. ' Adhurs μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Judwaa No.1»

Adhurs

Adhurs (2010) είναι μια δραματική ταινία της Τελούγκου σε σκηνοθεσία του V.V. Βινιάκ. Η ταινία πρωταγωνιστεί NTR νεώτερος σε διπλό ρόλο, και Ναϊαντάρα και η Σέλα ως γυναικεία πρωταγωνιστές. Η ταινία ήταν μια επιτυχία στο box-office. Αυτή η ταινία ονομάστηκε στα Χίντι ως «Judwaa Νο.1» .

Οικόπεδο: Τα αρσενικά δίδυμα χωρίζονται κατά τη γέννηση και ζουν τη ζωή τους σε διαφορετικά υπόβαθρα - έως ότου κάποιος απαχθεί.

12. ' Oosaravelli » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Mar Mitenge»

Oosaravelli

Oosaravelli (2011) είναι μια ρομαντική ταινία θρίλερ των Τελούγκου σε σκηνοθεσία του Surender Reddy. Πρωταγωνιστούν οι N. T. Rama Rao Jr. και Tamannaah Bhatia στους πρωταγωνιστικούς ρόλους και τους Shaam, Prakash Raj, Payal Ghosh, Murali Sharma, Jaya Prakash Reddy και Rahman σε υποστηρικτικούς ρόλους. Αυτή η ταινία ήταν blockbuster στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Μαρ Μίτεντζ» .

Οικόπεδο: Όταν μια ομάδα χούλιγκαν προσπαθούν να κακοποιήσουν τη Νιχαρίικα, η Τόνι την σώζει. Αργότερα, ερωτεύονται ο ένας τον άλλον. Ωστόσο, τα πράγματα παίρνουν μια σειρά όταν μαθαίνει για το παρελθόν του Τόνι.

13. » Andhrawala » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Barood: Man On Mission»

Αντραβάλα

Αντραβάλα (2004) είναι μια ταινία δράσης Τελούγκου που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Puri Jagannadh και έχει τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Jr NTR. Οι Rakshitha, Sayaji Shinde και Rahul Dev παίζουν σημαντικούς ρόλους. Η ταινία ήταν flop και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Barood: Man On Mission» .

Οικόπεδο: Ένας νεαρός πολεμά τη μαφία στην πόλη του για μια καλύτερη ζωή στους ανθρώπους του, αλλά αυτό οδηγεί σε αλλεργικούς πολέμους μεταξύ της μαφίας και του.

14. ' Γιαμαδόνγκα μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Lok Parlok»

Γιαμαδόνγκα

Γιαμαδόνγκα (2007) είναι μια ταινία κωμωδίας φαντασίας-δράσης-Τελούγκου σε σκηνοθεσία του S.S. Rajamouli. Η ταινία πρωταγωνιστεί Mohan Babu, Jr. NTR, Πριιαμάνι και Μάμα Μοχάντα στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Με την κυκλοφορία, η ταινία ήταν μια κριτική επιτυχία και box office και μεταγλώττισε στα Χίντι ως «Lok Parlok» .

Οικόπεδο: Η Azhagappan ερωτεύεται τη Ramba ενώ επισκέπτεται τη Γη. Τώρα επισκέπτεται συχνά τον παράδεισο και έχει γνωρίσει διάφορες θεότητες. Μια μέρα, ο θάνατος ενός παιδιού τον συγκινεί και αποφασίζει να διδάξει στη Γιάμα ένα μάθημα.

δεκαπέντε. ' Καντρί μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Ek Aur Qayamat»

Καντρί

Καντρί (2008) είναι μια ταινία θρίλερ δράσης σε σκηνοθεσία Meher Ramesh, με πρωταγωνιστή τον Jr. NTR, Hansika motwani , Τανίσα Μουκερζί , και Prakash Raj. Η ταινία ήταν επιτυχημένη στο box office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ek Aur Qayamat» .

Οικόπεδο: Ο Kranti, ορφανός, ενώνεται με τη συμμορία του PR προκειμένου να συγκεντρώσει κρυφά τον πλούτο του και να τον χρησιμοποιήσει για το ορφανοτροφείο του. Όταν διαπιστώνει ότι ο PR έχει επιτεθεί στον Κρίσνα, έναν αθώο άνθρωπο, αποφασίζει να τον βοηθήσει.

βιογραφία του sharad pawar στα Χίντι

16. » Η Temper 'μεταφράστηκε' στα Χίντι ως 'Temper'

Ιδιοσυγκρασία

Ιδιοσυγκρασία (2015) είναι μια ινδική ταινία δράσης της Τελούγκου σε σκηνοθεσία του Puri Jagannadh με πρωταγωνιστές τους Ν. Τ. Rama Rao Jr. και Kajal Aggarwal. Η ταινία ήταν εμπορική επιτυχία και μεταφράστηκε στα Χίντι με τον ίδιο τίτλο 'Ιδιοσυγκρασία' .

Οικόπεδο: Η Ντάγια είναι ένας διεφθαρμένος αστυνομικός που εργάζεται για έναν λαθραίο λαθρέμπορο. Η ζωή του αλλάζει όταν ερωτεύεται τον Shanvi που τον οδηγεί στο δρόμο της δικαιοσύνης.

17. » Ο Ashok 'μεταφράστηκε στα Χίντι ως' Ghayal: The Fighter Man '

Άσοκ

ανώτερη ntr ημερομηνία γέννησης

Άσοκ (2006) είναι μια ρομαντική ταινία δράσης της Τελούγκου που σκηνοθετήθηκε και γράφτηκε από τον Surender Reddy. Πρωταγωνιστεί ο N. T. Rama Rao Jr., Σιμέρα Ρέντι , Prakash Raj και Sonu Sood. Ήταν μια μέση ταινία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ghayal: The Fighter Man» .

Οικόπεδο: Ένας γρήγορος αυτοκινητιστής είναι απελπισμένος να συμφιλιωθεί με τον ειρηνιστή πατέρα του. αλλά μια απειλή από ένα διψασμένο τέρας τον αναγκάζει να πολεμήσει για χάρη της οικογένειας, των φίλων και της αγάπης του.

18. » Narasimhudu «Μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως« Δύναμη του Narasimha »

Narasimhudu

Narasimhudu (2005) είναι μια ταινία Τελούγκου που κυκλοφόρησε σε σκηνοθεσία του B. Gopal, με πρωταγωνιστή τον Jr. NTR, Amisha Patel , και η Sameera Reddy σε πρωταγωνιστικούς ρόλους. Αυτή η ταινία ήταν μια αποτυχία box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Δύναμη του Narasimha» .

Οικόπεδο: Ένα νεαρό, ορφανό αγόρι υιοθετείται από τους χωρικούς και μεγαλώνει αγωνιζόμενος για την ευημερία τους. Όταν οι γιοι δύο διεφθαρμένων ανδρών βιάζουν έναν 11χρονο, ο νεαρός ορκίζεται να τους τιμωρήσει για το έγκλημα.

19. ' Ramayya Vasthavayya 'Μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως' Mar Mitenge 2 '

Ramayya Vasthavayya

Ramayya Vasthavayya (2013) είναι μια ταινία μασάλα δράσης Τελούγκου που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Harish Shankar. Συμμετείχαν οι N. T. Rama Rao Jr., Samantha Ruth Prabhu και Σρουτή Χαασάν στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία έγινε τελικά ένας πάνω από τον μέσο όρο κερδισμένος στο box office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Μαρ Mitenge 2» .

Οικόπεδο: Η Ραμάννα δοκιμάζει κάθε κόλπο στο βιβλίο για να κάνει τη Σαμάνθα να ερωτευτεί μαζί του. Τα πράγματα γίνονται χειρότερα όταν τη συνοδεύει για το γάμο της αδερφής της.

είκοσι. ' Ο Rakhi ονομάστηκε στα Χίντι ως «Η Επιστροφή της Καλίας»

Ράκι

Ράκι είναι μια ταινία θρίλερ δράματος της Τελούγκου σε σκηνοθεσία της Κρίσνα Βάμσι και έχει τον νεώτερο NTR στον πρωταγωνιστικό ρόλο και την Ileana D'Cruz και την Charmme Kaur σε υποστηρικτικούς ρόλους. Ήταν μια μέση ταινία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Η Επιστροφή των Καλίων» .

Οικόπεδο: Ένας νεαρός φιλόδοξος άντρας, ο Ράκι εκδικείται τον θάνατο της αδερφής του, του οποίου τα πεθερικά της την καίνε ζωντανή.

είκοσι ένα. ' Η Naa Alludu μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Main Hoon Gambler»

Νάα Αλλουτού

Νάα Αλλουτού (2005) είναι μια κωμωδία Telugu που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τη Vara Mullapudi. Η ταινία πρωταγωνιστεί Jr. NTR, Σρίγια Σάραν , Genelia D'Souza, και Ράμια Κρίσναν . Ήταν μια απόλυτη ταινία και ονομάστηκε στα Χίντι ως 'Main Hoon Gambler' .

Οικόπεδο: Ο Karthik επιδιώκει εκδίκηση αφού ο Bhanumati αρνείται να τον προσλάβει παρά τα προσόντα του. Ορκίζεται να παντρευτεί μία από τις δύο κόρες της. Ανήσυχος, η Bhanumati προσλαμβάνει έναν σωματοφύλακα για τις κόρες της.

22. » Γκαράζ της Janatha μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Janta Garage»

Γκαράζ της Janatha

Γκαράζ της Janatha (2016) είναι μια ινδική ταινία εγκλήματος της Τελούγκου που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από την Koratala Siva Η ταινία διαθέτει Μοχάλαν και Ν. Τ. Ράμα Ράο νεώτερος στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, με Nithya Menen , Samantha Ruth Prabhu, Devayani, Saikumar, Suresh κ.λπ. σε υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία ήταν επιτυχημένη και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Τζάντα Γκαράζ» .

Οικόπεδο: Ο Anand, περιβαλλοντικός ακτιβιστής, έρχεται στο Χαϊντεραμπάντ για να παρακολουθήσει ένα σεμινάριο. Μια απροσδόκητη συνάντηση με τον Sathyam, ο οποίος διευθύνει μια οργάνωση για τους καταπιεσμένους, αλλάζει τον σκοπό του στη ζωή.