Νότιος σούπερ σταρ Rajinikanth είναι ο μεγαλύτερος διασκεδαστής που έχει δημιουργήσει η χώρα μας. Ο ταλαντούχος ηθοποιός έχει αποδείξει την ευελιξία του σε κάθε είδος ταινιών όπως δράση, ρομαντισμός, κωμωδία και δράμα. Έχει ενεργήσει στο Bollywood, το Telugu, το Bengali, το Kannada, το Telugu και επίσης στη κινηματογραφική βιομηχανία του Χόλιγουντ. Οι αειθαλείς ταινίες του Rajinikanth είναι πάντα εκεί στις καρδιές των θαυμαστών του. Ορίστε λοιπόν ο κατάλογος των ταινιών με ραδιοφωνικούς χαρακτήρες των Χίντι του Rajinikanth.
1. ' Enthiran » μεταγλωττιστεί στα Χίντι ως «ρομπότ»
Ενθίραν (2010) είναι μια ινδική ταινία επιστημονικής φαντασίας στα Ταμίλ, σε σκηνοθεσία του S. Shankar. Η ταινία πρωταγωνιστεί Rajinikanth και Aishwarya rai σε πρωταγωνιστικούς ρόλους και Ντάνι Ντενζόνγκπα , Σανθαναμ και ο Καρούνας παίζουν υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία ήταν σούπερ επιτυχία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως 'Ρομπότ' .
Οικόπεδο: Ένα Android που κατασκευάστηκε από έναν επιστήμονα ερωτεύεται τη νύφη του δημιουργού του.
δύο. ' Το Lingaa ονομάστηκε στα Χίντι ως «Lingaa»
Λίνγκα (2014) είναι μια ινδική ταινία δράσης στα Ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον K.S. Ραβίκουμαρ. Η ταινία πρωταγωνιστεί στο Rajinikanth, Anushka Shetty , και Sonakshi sinha στους πρωταγωνιστικούς ρόλους ενώ οι Santhanam, Jagapati Babu και Karunakaran δοκίμασαν ρόλους υποστήριξης. Η ταινία δεν λειτούργησε καλά στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι με το ίδιο όνομα. Lingaa ».
Οικόπεδο: Ένας μικρός κλέφτης μεταρρυθμίζεται αφού έμαθε για τον ρόλο που έπαιξε ο παππούς του στην κατασκευή ενός φράγματος.
3. ' Ο Σρι Ραγκαβένταρα μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Σρι Κρίσνα Μπακτ Ραγκάβαντερ»
Σρι Ραγκαβέντα (1985) είναι μια δραματική ταινία Ταμίλ σε σκηνοθεσία SP. Μουτουραμάν. Η ταινία πρωταγωνιστεί στον Rajinikanth που απεικονίζει τον τίτλο (στην 100η ταινία του), με τους Lakshmi, Vishnuvardhan, Sathyaraj, Delhi Ganesh και Nizhalgal Ravi να διαδραματίζουν υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία ήταν flop και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Shree Krishna Bhakt Raghavendra» .
Οικόπεδο: Αυτή η ταινία είναι η ζωή του Sri Raghavendra. Από τη Γέννηση μέχρι τον Μαχαμαμάντι του απεικονίστηκε από τον Ρατζινικάνθ. Η ταινία επισημαίνει μερικά από τα θαύματα που έδωσε ο Σρι Ραγκάβαντερ.
dawood ibrahim βιογραφία underworld don
4. ' Ο Kuselan μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Chennai King»
Κουσλάν (2008) είναι μια δραματική ταινία ινδικής ταμίλ σε σκηνοθεσία του P. Vasu. Πρωταγωνιστούν οι Pasupathy και Meena. Ο Rajinikanth παίζει εκτεταμένο ρόλο καμέου. Η ταινία ήταν flop και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Chennai King» .
Οικόπεδο: Ο Kuselan περιστρέφεται γύρω από την ιστορία μιας όμορφης φιλίας μεταξύ ενός δημοφιλούς ηθοποιού και ενός φτωχού κουρέα.
5. ' Σαχοδάραρα Σάββαλ μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Diller»
Σαχοδάραρα Σάββαλ (1977) είναι μια ινδική ταινία δράσης-δραματική-ρομαντική γλώσσα της Κανάντα, σε σκηνοθεσία του K. S. R. Das. Πρωταγωνιστούν οι πρωταγωνιστές του Vishnuvardhan και του Rajinikanth. Έλαβε καλές κριτικές από το κοινό που ονομάστηκε Χίντι ως 'Γλώσσες' .
Οικόπεδο: Δύο γιοι μιας φτωχής γυναίκας που πεθαίνουν χωρίζονται, συναντιούνται όταν μεγαλώνουν, αλλά δεν τους αρέσουν.
6. ' Ο Thillu Mullu μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Dhogee»
Τίλλου Μούλου (1981) είναι μια ινδική ταινία κωμωδίας ταμίλ σε σκηνοθεσία του K. Balachander. Η ταινία περιλαμβάνει τους Rajinikanth, Madhavi και Thengai Srinivasan στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, ενώ οι Poornam Vishwanathan, Viji Chandrasekhar και Sowkar Janaki διαδραματίζουν υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία έγινε επιτυχημένη στο box office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Dhogee» .
Οικόπεδο: Η ταινία αφορά τον Τσαντράν, ο οποίος συμβουλεύεται τον φίλο της οικογένειάς του να παρακολουθήσει τη δουλειά του σε μια παρέα του φίλου του Σριραμαχάνδραμορθ. Ο Τσαντράν προσποιείται ότι είναι ένα πολιτισμένο, ευγενικό και πατριωτικό άτομο που εντυπωσιάζει τον Σριραμαχάνδραμορθό. Όταν ο Sriramachandramoorthy βλέπει τον Chandran σε έναν ποδοσφαιρικό αγώνα. Ο Τσαντράν πλαστά μια ιστορία ότι έχει έναν δίδυμο αδερφό Ιντράν χωρίς μουστάκι. Αυτό που συμβαίνει τότε σχηματίζει την ιστορία.
7. ' Bhagya Debata ' μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Krantikari»
Bhagya Debata (1995) είναι μια δραματική ταινία της Βεγγαλικής σκηνοθεσίας του Ραγκουράμ, με πρωταγωνιστή Mithun Chakraborty , Soham Chakraborty, Soumitra Chatterjee, Mamta Kulkarni, Rituparna Sengupta και Puneet Issar. Ο ηθοποιός Ταμίλ Rajinikanth έκανε μια ξεχωριστή εμφάνιση στην ταινία. Η ταινία ήταν σούπερ επιτυχία και μεταγλώττισε στα Χίντι ως «Krantikari» .
Οικόπεδο: Η ταινία είναι ένα δράμα δράσης εκδίκησης και εκδίκησης. Το Hero Jagadish που έπαιξε ο Mithun Chakraborty εμφανίζεται σαν χαρακτήρας Robinhood, πάντα εκεί για να βοηθήσει τους φτωχούς.
8. ' Θαλαπαθή » μεταγλωττιστεί στα Χίντι ως «Dalapathi»
Θαλαπαθή (1991) είναι μια ινδική ταινία εγκληματικού δράματος στα Ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τη Mani Ratnam. Πρωταγωνιστεί στο Rajinikanth, Μαμμούτι , και η Shobana στους πρωταγωνιστικούς ρόλους με τους Arvind Swamy, Srividya, Amrish Puri, Bhanupriya, Nagesh και Charuhasan να παίζουν υποστηρικτικά. Η ταινία έλαβε κριτική και εμπορική επιτυχία κατά τη διάρκεια της θεατρικής της εκτέλεσης και μεταγλώττιζε στα Χίντι ως «Νταλαπάτι» .
Οικόπεδο: Η Surya μεγάλωσε από μια γενναιόδωρη κυρία που ζούσε στις φτωχογειτονιές. Ο Surya καταπολεμά την αδικία που συμβαίνει στην περιοχή του. Στη διαδικασία, γίνεται ο στόχος ενός επικίνδυνου εγκληματία.
9. ' Σιβάτζι μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Sivaji The Boss»
Σιβάτζι (2007) είναι μια ινδική Ταμαλ γλώσσα-ταινία masala σε σκηνοθεσία του S. Shankar. Rajinikanth και Σρίγια Σάραν παίξτε τους πρωταγωνιστικούς ρόλους, με τους Suman, Vivek και Raghuvaran να παίζουν άλλους σημαντικούς ρόλους στην ταινία. Η ταινία έγινε εμπορική επιτυχία παγκοσμίως και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Sivaji The Boss» .
Οικόπεδο: Οι διεφθαρμένοι αστυνομικοί και πολιτικοί στοχεύουν έναν μηχανικό υπολογιστών για την προσπάθεια βελτίωσης της ζωής των λιγότερο προνομιούχων πολιτών.
10. » Ο Muthu μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Muthu Maharaj»
Μουτού (1995) είναι μια ρομαντική δραματική ταινία ινδικής γλώσσας σε σκηνοθεσία του K. S. Ravikumar. Η ταινία πρωταγωνιστεί στο Rajinikanth, Μένα και ο Sarath Babu. Η ταινία ήταν πρωτοπόρα στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως « Muthu Maharaj » .
Οικόπεδο: Ο πραγματικός πρίγκιπας, ο Muthu, μεγαλώνει ως υπηρέτης και ο ξάδελφος του ως πρίγκιπας. Ο πρίγκιπας αγαπά μια ηθοποιό, η οποία με τη σειρά της αγαπά τον Muthu. Επίσης, ο θείος του πρίγκιπα σχεδιάζει να σκοτώσει όλους για την ιδιοκτησία.
έντεκα. ' Γκουρού Σισιαν μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Zulm Ka Badsha»
Γκουρού Σισιαν (1988) είναι μια ινδική ταινία κωμωδίας δράσης στα Ταμίλ σε σκηνοθεσία του S. P. Muthuraman. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Rajinikanth, Prabhu, Gautami Tadimalla και Seetha με τους Radha Ravi, Vinu Chakravarthy και Manorama να διαδραματίζουν υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία ήταν ένα blockbuster και μεταφράστηκε στα Χίντι ως 'Zulm Ka' Badsha ' .
Οικόπεδο: Η ταινία περιστρέφεται γύρω από τον Γκουρού και τον Μπάμπου, δύο απατεώνες που απελευθερώνονται από τη φυλακή αποφασίζει να ανακαλύψει την αλήθεια για να σώσει έναν αθώο κρατούμενο που κατηγορείται για δολοφονία οδηγού ταξί. Στη διαδικασία, ο Γκουρού και ο Μπάμπου ανακαλύπτουν μυστικά για την παιδική τους ηλικία.
12. «Αστυνομική σφαίρα» δ στα Χίντι ως «Shanti Kranti»
Αστυνομική σφαίρα (1991) είναι μια ταινία δράσης-ρομαντικού Ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον V. Ravichandran. Η ταινία με πρωταγωνιστή τον Rajinikanth, Τζούχι Τσάβλα , Kushboo στο προβάδισμα. Η ταινία ήταν ένα flop και μεταφράστηκε σε hindi ως «Σάντι Κράντι» .
Οικόπεδο: Η ζωή ενός ορθού αστυνομικού κινδυνεύει όταν προσπαθεί να τερματίσει μια ρακέτα διακίνησης οργάνων που χειρίζεται ένας εγκληματίας.
13. » Πανακαράν ρε στα Χίντι ως «Dhanwan No. 1 '
Πανακαράν (1990) είναι μια δραματική ταινία στα Ταμίλ με πρωταγωνιστές τους Rajinikanth και Gouthami. Ήταν μια σούπερ επιτυχημένη ταινία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Dhanwan Όχι. 1 ' .
Οικόπεδο: Ο παράνομος γιος ενός πλούσιου και τραγουδιστή ανατρέφεται από έναν φτωχό μεθυσμένο. Προτού μπορέσει να δεσμευτεί με το κορίτσι που αγαπά, θέλει να μάθει τους βιολογικούς του γονείς.
14. ' Chandramukhi » ρε ενσωματωμένο στα Χίντι ως « Chandramukhi »
Τσαντραμκούκι (2005) είναι μια ινδική ινδική γλώσσα κωμωδίας τρόμου που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον P. Vasu. Η ταινία περιλαμβάνει Rajinikanth, Prabhu, Jyothika , και Ναϊαντάρα πρωταγωνιστούν σε ένα σύνολο που περιλαμβάνει τους Vadivelu, Nassar, Sheela, Vijayakumar, Vinaya Prasad, Γεύση στο τέλος , Vineeth, Malavika και K. R. Vijaya. Η ταινία έλαβε θετικά σχόλια και ήταν μια μεγάλη επιτυχία στο box office. Ονομάστηκε στα Χίντι με το ίδιο όνομα ' Chandramukhi » .
Οικόπεδο: Η πλοκή του Chandramukhi περιστρέφεται γύρω από μια γυναίκα που πάσχει από διαταραχή αποσυνδετικής ταυτότητας που επηρεάζει μια οικογένεια, και έναν ψυχίατρο που σκοπεύει να λύσει την υπόθεση διακινδυνεύοντας τη ζωή του.
δεκαπέντε. ' Annamalai » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Mera Haq»
Ανναλάι (1992) είναι μια ινδική δραματική ταινία ταμίλ σε σκηνοθεσία του Suresh Krishna. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Rajinikanth, Kushboo και Sarath Babu με τους Radha Ravi, Nizhalgal Ravi και Manorama να διαδραματίζουν υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία έγινε blockbuster στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Μέρα Χακ» .
Οικόπεδο: Ο Annamalai, ένας γαλατάς και ο Ashok, γιος ενός πλούσιου επιχειρηματία, είναι φίλοι παιδικής ηλικίας. Ο πατέρας του Ashok, ο οποίος αποδοκιμάζει τη φιλία τους, προσπαθεί να δημιουργήσει ρωγμές μεταξύ των δύο.
16. » Dharma Yuddham » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως « Νταράμ Γιαντ »
Ντάρμα Γουδάμ (1979) είναι μια ταινία δράσης-ρομαντικού Ταμίλ σε σκηνοθεσία του R. C. Sakthi. Πρωταγωνιστεί στο Rajinikanth και Σριτέβι στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία ήταν σούπερ επιτυχία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ντάραμ Γιουτ» .
Οικόπεδο: Οι γονείς του Rajini σκοτώθηκαν από τον Thengai Srinivasan. Υιοθετείται και μεγάλωσε από έναν πλούσιο. Μετά από πολλά χρόνια ο Rajini ανακαλύπτει ότι ο Thengai Srinivasan κλέβει μέρη του σώματος, ειδικά τα μάτια. Το πώς ο Ρατζίνι εκδικείται γι 'αυτόν αποτελεί την ουσία της ιστορίας.
17. » Paayum Puli » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Fauladi Mukka»
Paayum Puli (1983) είναι μια ταινία δράσης Ταμίλ σε σκηνοθεσία του S. P. Muthuraman και πρωταγωνιστούν οι Rajinikanth και Radha. Η ταινία ήταν ένα blockbuster και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Fauladi Mukka» .
Οικόπεδο: Όταν ένας λαθρέμπορος σκοτώνει την αδερφή του, ένας αφελής, ανώριμος άνδρας ορκίζεται να αποδώσει δικαιοσύνη για το θάνατό της και ενταχθεί σε σχολή πολεμικών τεχνών. Εκπαιδεύεται σκληρά εκεί για να γίνει κύριος μαχητής, βελτιώνοντας τις ικανότητες μάχης του. Παίρνοντας μια νέα ταυτότητα, ο Paayum Puli, ξεκινά για εκδίκηση, αλλά η αγάπη μιας όμορφης γυναίκας σύντομα βάζει εμπόδια στα σχέδιά του.
18. » Καμπάλι » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως « Καμπάλι »
Καμπάλι (2016) είναι μια ινδική ταινία γκάγκστερ-δραματική ταινία που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Pa. Ranjith.Τπρωταγωνιστεί στον Rajinikanth, Radhika apte , Dhansika, Dinesh Ravi, Kalaiyarasan και John Vijay πρωταγωνιστούν επίσης σε κεντρικούς ρόλους. Η ταινία ήταν επιτυχημένη και μεταφράστηκε στα Χίντι με τον ίδιο τίτλο «Καμπάλι» .
Οικόπεδο: Πριν από την Ινδική Ανεξαρτησία, πολλά Ταμίλ από τη Νότια Ινδία στάλθηκαν στη Μαλαισία ως εργαζόμενοι με ασφάλεια. Ο Καμπάλι, ο πρωταγωνιστής, καταπολεμά αυτήν την καταπίεση. Μετά από μακρά φυλάκιση, είναι πιο αποφασισμένος από ποτέ να αγωνιστεί για το λαό του.
19. ' Κοτσαδεϊγιανάν » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως « Κοτσαδεϊγιανάν »
Κοτσαδεϊγιανάν (2014) είναι μια ινδική Ταμίλ επική μουσική ιστορική ταινία μυθοπλασίας σε σκηνοθεσία του Soundarya R. Ashwin's. Είναι η πρώτη φωτορεαλιστική ταινία συλλογής ταινιών στην Ινδία, στην οποία ο Rajinikanth, Ντίπικα Παντούκον , και η Shobana έπαιξε το προβάδισμα, ενώ ο Aadhi και Τζάκι Σροφ εκτέλεσε υποστηρικτικούς χαρακτήρες. Η ταινία εμφανίστηκε ως εμπορική επιτυχία και μεταφράστηκε στα Χίντι με το ίδιο όνομα ' Κοτσαδεϊγιανάν » .
Οικόπεδο: Μια ιστορία εκδίκησης που έγινε από έναν γιο για το όνομα του πατέρα του και το βασίλειό του.
είκοσι. ' Adutha Varisu ’ μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Chor Ke Ghar Chorni»
Adutha Varisu (1983) είναι μια ινδική δραματική ταινία Ταμίλ σε σκηνοθεσία του S. P. Muthuraman, με πρωταγωνιστές τους Rajinikanth, Sridevi, Silk Smitha. Η ταινία δεν λειτούργησε καλά στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Chor Ke Ghar Chorni» .
Οικόπεδο: Η Σρι Ντέβι γεννιέται σε μια πλούσια βασιλική οικογένεια. Μια μέρα, ο θείος της σκοτώνει τους γονείς της, αλλά δραπετεύει, αλλά πέφτει από μια γέφυρα σε ένα ποτάμι. Μετά από 25 χρόνια, η γιαγιά της Σρι Ντέβι αναζητά την εγγονή της, επειδή θέλει να δώσει όλα της τα χρήματα πριν πεθάνει και να συνεχίσει τη βασιλική οικογένεια. Ο θείος κάνει τον Rajni να βρει ένα κορίτσι σαν τη Σρι Ντέβι να κληρονομήσει.
είκοσι ένα. ' Πολλαντάβαν μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως « Dushmano Ka Dushman '
Polladhavan (1980) είναι μια δραματική ταινία Ταμίλ σε σκηνοθεσία Muktha V. Srinivasan με πρωταγωνιστές τους Rajinikanth, Lakshmi και Sripriya. Η ταινία ήταν σούπερ επιτυχία και μεταγλώττισε στα Χίντι ως «Dushmano Ka Dushman» .
Οικόπεδο: Ένα νεαρό κορίτσι είναι ο μόνος μάρτυρας της δολοφονίας ενός άνδρα που είχε προσπαθήσει να την κακοποιήσει. Σύντομα έρχεται αντιμέτωπος με τον δολοφόνο και προσπαθεί να τον αναφέρει. Αλλά την απειλεί με τρομερές συνέπειες.
