Samantha Ruth Prabhu είναι ινδική ηθοποιός και μοντέλο. Η ταλαντούχος ηθοποιός έχει κερδίσει πολλά βραβεία λόγω των εξαιρετικών δεξιοτήτων της. Η Samantha Ruth Prabhu καθιέρωσε με επιτυχία την καριέρα της στις κινηματογραφικές βιομηχανίες Telugu και Tamil. Έχει κερδίσει έναν τεράστιο ανεμιστήρα που ακολουθεί καθώς είναι μια από τις κορυφαίες ηθοποιούς της βιομηχανίας κινηματογραφικών ταινιών της Νότιας Ινδίας. Οι ταινίες της έχουν μεταγλωττιστεί σε πολλές γλώσσες και εδώ είναι ο κατάλογος των ταινιών που έχουν μεταφραστεί στα Χίντι της Samantha Ruth Prabhu.
1. Το 'Ramayya Vasthavayya' μεταφράστηκε στα Χίντι ως 'Mar Mitenge 2'
Ramayya Vasthavayya (2013) είναι μια ταινία μασάλα δράσης Τελούγκου που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Harish Shankar. Εμφανίστηκε Ν. Τ. Rama Rao Jr. , Samantha Ruth Prabhu και Σρουτή Χαασάν στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία έγινε τελικά ένας πάνω από τον μέσο όρο κερδισμένος στο box office και ονομάστηκε στα Χίντι ως «Μαρ Mitenge 2» .
Οικόπεδο: Η Ραμάννα δοκιμάζει κάθε κόλπο στο βιβλίο για να κάνει τη Σαμάνθα να ερωτευτεί μαζί του. Τα πράγματα γίνονται χειρότερα όταν τη συνοδεύει για το γάμο της αδερφής της.
δύο. ' Η Janatha Garage μεταφράστηκε στα Χίντι ως Χίντι «Τζάντα Γκαράζ»
Γκαράζ της Janatha (2016) είναι μια ινδική ταινία εγκλήματος της Τελούγκου που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από την Koratala Siva Η ταινία διαθέτει Μοχάλαν και Ν. Τ. Ράμα Ράο νεώτερος στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, με Nithya Menen , Samantha Ruth Prabhu, Devayani, Saikumar, Suresh κ.λπ. σε υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία ήταν επιτυχημένη και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Τζάντα Γκαράζ» .
Οικόπεδο: Ο Anand, περιβαλλοντικός ακτιβιστής, έρχεται στο Χαϊντεραμπάντ για να παρακολουθήσει ένα σεμινάριο. Μια απροσδόκητη συνάντηση με τον Sathyam, ο οποίος διευθύνει μια οργάνωση για τους καταπιεσμένους, αλλάζει τον σκοπό του στη ζωή.
3. ' Ο Ντουκούντου ονομάστηκε στα Χίντι ως «Η πραγματική τίγρη»
Ντουκούντου (2011) είναι μια ινδική Telugu-γλώσσα κωμωδία δράσης σε σκηνοθεσία Srinu Vaitla, με πρωταγωνιστές τους Mahesh Babu και Samantha Ruth Prabhu. Κατά την κυκλοφορία, έλαβε θετικές κριτικές και ήταν εμπορικά επιτυχής. Ονομάστηκε στα Χίντι ως «Η πραγματική τίγρη» .
Οικόπεδο: Ο Ajay, ένας μυστικός αστυνομικός, έχει αναλάβει να πιάσει μια επικίνδυνη μαφία με την οποία έχει ένα προσωπικό σκορ για να διευθετήσει.
4. Το «Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Sabse Badhkar Hum 2»
Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) είναι μια δραματική ταινία ινδικής γλώσσας που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τη Srikanth Addala. Χαρακτηρίζει Νταγκουμπάτι Βενκατσέ , Mahesh Babu, Αντζάλι και η Samantha Ruth Prabhu πρωταγωνιστούν, ενώ οι Prakash Raj, Jayasudha, Rao Ramesh, Tanikella Bharani και Rohini Hattangadi παίζουν υποστηρικτικούς ρόλους. Ήταν ένα χτύπημα και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Sabse Badhkar Hum 2».
Οικόπεδο: Ο Peddhodu και ο Chinnodu είναι δύο αδέλφια από ένα μικρό χωριό. Ο Peddhodu δεν συμπαθεί την οικογένεια του θείου του, που συχνά θεωρεί δεδομένη αυτήν την οικογένεια και τις παραδόσεις τους. Μια μέρα, οι γονείς του τον ενημερώνουν ότι η αδερφή του πρόκειται να δεσμευτεί με ένα άτομο που πρότεινε αυτή η οικογένεια θείου. Αυτό οδηγεί σε μια τεράστια σύγκρουση μεταξύ των δύο αδελφών.
5. ' Το Attarintiki Daredi μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Daring Baaz»
Αταριντίκι Δαρίδη (2013) είναι μια ινδική τηλεματική κωμωδία-δραματική ταινία που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Trivikram Srinivas. Πρωταγωνιστεί το Pawan Kalyan , Samantha Ruth Prabhu και Pranitha Subhash στους πρωταγωνιστικούς ρόλους με τη Nadhiya, Μπόμαν Ιράν και Brahmanandam σε υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία ήταν σούπερ επιτυχία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Τολμηρός Baaz» .
Οικόπεδο: Ο Γκάουταμ υπόσχεται στον παππού του ότι θα τον βοηθήσει να ενώσει με την αποχωρισμένη κόρη του μέχρι τα γενέθλιά του. Θέτοντας ως οδηγό, μπαίνει στο σπίτι της θείας του και μπαίνει σε πολλές περιπέτειες και κακές περιπέτειες.
6. «10 Endrathukulla» που μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Dus Ka Dum»
10 Endrathukulla (2015) είναι μια ινδική ταινία δράσης Ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Vijay Milton. Η ταινία διαθέτει Βικράμ και η Samantha Ruth Prabhu στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Αυτή η ταινία εμφανίστηκε κατά μέσο όρο στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Dus Ka Dum» .
Οικόπεδο: Ο Τζέιμς, εκπαιδευτής οδήγησης, έχει αναλάβει το καθήκον να συνοδεύει τη Σακίλα, μια όμορφη γυναίκα, σε ένα ταξίδι από τα Τσενάι στη Μουσουρί. Αλλά είναι σοκαρισμένος όταν ανακαλύπτει ότι η ζωή της κινδυνεύει.
7. ' Η Anjaan «μεταφράστηκε στα Χίντι ως« Khatarnak Khiladi 2 »
Anjaan (2014) είναι μια ινδική ταινία δράσης στα Ταμίλ σε σκηνοθεσία του Ν. Lingusamy. Η ταινία πρωταγωνιστεί Συρία σε δύο ξεχωριστούς ρόλους με τη Samantha Ruth Prabhu ως γυναικεία πρωταγωνιστή, ενώ ηθοποιοί του Bollywood Manoj bajpayee , Vidyut Jamwal και ο Dalip Tahil παίζουν υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία αποδείχθηκε εμπορική επιτυχία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Khatarnak Khiladi 2» .
Οικόπεδο: Ο Κρίσνα, ο οποίος έρχεται στη Βομβάη για να αναζητήσει τον αδερφό του που λείπει, μαθαίνει ότι ήταν ένας φοβισμένος γκάνγκστερ γνωστός ως Ρατζού Μπάι. Αργότερα, μια ενδιαφέρουσα ανατροπή ξετυλίγεται όταν ο Κρίσνα συναντά τους εχθρούς του αδερφού του.
8. Το 'Rabhasa' μεταφράστηκε στα Χίντι ως 'The Super Khiladi 2'
Ραμπάσα (2014) είναι μια ταινία μασάλα δράσης της Τελούγκου που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Santosh Srinivas. Περιλαμβάνει τους Ν. Τ. Ράμα Ράο νεώτερος και Samantha Ruth Prabhu σε πρωταγωνιστικούς ρόλους με την Pranitha Subhash σε ένα εκτεταμένο καμέο και Nassar, Jayasudha και Brahmanandam σε βασικούς ρόλους. Η ταινία ήταν μια καταστροφή στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι με τον τίτλο ' Το Super Khiladi 2 ′ .
κα Dhoni και η οικογένειά του
Οικόπεδο: Η μητέρα του Karthik θέλει να παντρευτεί την Indu, την κόρη του αδελφού της Dhananjay. Ωστόσο, όταν ο πατέρας του πηγαίνει στο σπίτι του Dhananjay, προσβάλλεται. Αναστατωμένος, ο Καρθίκ αποφασίζει να εκδικηθεί από αυτόν.
9. ' Ο Alludu Seenu ονομάστηκε στα Χίντι ως «Μαρντ Κα Β aadla »
Alludu Seenu (2014) είναι μια ταινία κωμωδίας δράσης της Τελούγκου σε σκηνοθεσία του V. V. Vinayak. Διαθέτει Bellamkonda Sreenivas και Samantha Ruth Prabhu, Brahmanandam και Πρακάς Ρατζ παίζοντας σημαντικούς ρόλους ενώ Ταμάννα έκανε μια ξεχωριστή εμφάνιση χορεύοντας σε έναν αριθμό αντικειμένου. Ήταν μια μέση ταινία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Mard Ka Baadla «.
Οικόπεδο: Ο Seenu, ένα ευτυχισμένο αγόρι, ερωτεύεται την Anjali, την κόρη ενός μαφιόζου. Το υπόλοιπο της ιστορίας είναι για το πώς ο Seenu κερδίζει την καρδιά του Anjali.
10. Ο «Μπρινταναμάνμ» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Το Σούπερ Χιλάδι»
Τοστ (2010) είναι μια ρομαντική ταινία κωμωδίας της Τελούγκου με πρωταγωνιστές τους Ν. Τ. Ράμα Ράο Τζούνιορ, Κάτζαλ Αγκουάρουλ και Σαμάνθα Ρουθ Πράμπου, ενώ οι ηθοποιοί Κότα Σριναβάσα Ράο, Πρακάς Ρατζ και Σριχάρι διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο. Ήταν μια επιτυχημένη ταινία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Το Σούπερ Χιλάδι» .
Οικόπεδο: Η Indu ζητά από τον φίλο της Krishna να βοηθήσει τον φίλο της Bhumi. Ο Κρίσνα προσποιείται ότι είναι ο εραστής του Μπαμιού, αλλά συνειδητοποιεί ότι θα χρειαστεί να κάνει μεγαλύτερες προσπάθειες για να λιώσει τις καρδιές μιας μεγάλης διαμάχης οικογένειας.
έντεκα. ' Γιος του Satyamurthy S / O Satyamurthy
S / O Satyamurthy (2015) Ινδική δραματική ταινία για την Τελούγκου σε σκηνοθεσία του Trivikram Srinivas. Διαθέτει σύνολο από τους Allu Arjun, Upendra, Samantha Ruth Prabhu, Sneha, Adah Sharma, Nithya Menen, Rajendra Prasad, Brahmanandam και Ali. Ονομάστηκε στα Χίντι ως Γιος του Satyamurthy .
Οικόπεδο: Είναι μια ιστορία ενός αρχάριου άντρα, ο οποίος εκτιμά τις σχέσεις και ακολουθεί τα ηθικά για να ζήσει τη ζωή του με τον τρόπο του. Ο ρόλος που έπαιξε ο πατέρας του στη ζωή του κάνει την πλοκή της ιστορίας. Ο Viraj Anand, ένας πλούσιος άντρας με όλες τις πολυτέλειες και την ευτυχία έρχεται στους αποκλίνους δρόμους μετά το θάνατο του πατέρα του.
12. ' 24 ′ μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως 'Time Story'
24 (2016) είναι μια ινδική ταινία θρίλερ επιστημονικής φαντασίας στα Ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Vikram Kumar. Η ταινία πρωταγωνιστεί ο ηθοποιός Suriya σε τριπλούς ρόλους, με τις ηθοποιούς Samantha Ruth Prabhu, Nithya Menen και η Saranya Ponvannan σε πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία ήταν επιτυχημένη και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Χρονική ιστορία» .
Οικόπεδο: Ο Sethuraman, ένας επιστήμονας, επινοεί ένα gadget που ταξιδεύει στο χρόνο και ο κακός δίδυμος αδερφός του θέλει να το κρατήσει. Μια πικρή μάχη προκύπτει μεταξύ του γιου του Sethuraman και του κακού δίδυμου του για να συλλάβει το gadget.
13. Γιατί το Eega ονομάζεται στα Χίντι
Βλέπω (2012) είναι μια ινδική δίγλωσση ταινία φαντασίας σε σκηνοθεσία Σ. Σ. Ρατζαμούλη . Η ταινία πρωταγωνιστεί Sudeep , Νάνι , και η Samantha Ruth Prabhu. Απέτυχε να αποδώσει καλά στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Μάκκι» .
Οικόπεδο: Ο Νάνι αγαπά τον Μπίντου αλλά σκοτώνεται από έναν ζηλότυπο Σουντέπ, που λαχταράει τον Μπίντου. Ο Νάνι μετενσαρκώθηκε ως μύγα και αποφασίζει να εκδικηθεί τον θάνατό του. Συνεργάζεται με τον Bindu για να κάνει τη ζωή του Sudeep ζωντανή κόλαση.
