Λίστα ταινιών με μεταγλώττιση των Χίντι του Sudeep (15)

Χίντι με μεταγλωττισμένες ταινίες του Sudeep





Sudeep είναι ένας Ινδός ηθοποιός, συγγραφέας, σκηνοθέτης, παραγωγός και τηλεοπτικός παρουσιαστής, ο οποίος εργάζεται κυρίως στον κινηματογράφο της Κανάντα. Έχει επίσης κάνει ταινίες στα Τελούγκου, ταμίλ και Χίντι για τις οποίες ο Sudeep έχει κερδίσει επίσης πολλά βραβεία. Ο ευέλικτος ηθοποιός φιλοξενεί την έκδοση Kannada του μεγάλο αφεντικό , τηλεοπτική εκπομπή. Εδώ είναι η λίστα των ταινιών που ονομάστηκαν Χίντι του Sudeep.

1. Το «Sye» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Sacchhai Ki Taaqat»

Σι





Σι (2005) είναι μια ταινία δράσης-ρομαντικού δράματος της Κανάντα, σε σκηνοθεσία του Arun Prasad P.A. Sudeep και η Kanika στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία ήταν flop και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Sacchhai Ki Taaqat» .

Οικόπεδο: Ο Τσάκρι, του οποίου η φιλοδοξία είναι να γίνει αστυνομικός, ερωτεύεται μια γυναίκα. Η αρμονία στην οικογένειά του απειλείται όταν ένας διεφθαρμένος αστυνομικός προκαλεί τον Τσάκρι να πολεμήσει.



2. Το «Hubli» μεταφράστηκε στα Χίντι ως « Vardee Tujhe Salaam »

Χούμπλι

Χούμπλι (2006) είναι μια ταινία δράσης-θρίλερ της Κανάντα, σε σκηνοθεσία του Om Prakash Rao, με πρωταγωνιστές τους Sudeep και Rakshita. Η ταινία ήταν επιτυχημένη στο box-office. Η ταινία ονομάστηκε στα Χίντι ως «Vardee Tujhe Salaam» .

Οικόπεδο: Ένα άγνωστο άτομο τραυματίζεται άσχημα, αλλά σώζεται από έναν πρώην άνδρα και την κόρη του. Αναρρώνει αργά αλλά χάνει τη μνήμη του. Θα είναι σε θέση να φέρουν πίσω τη χαμένη μνήμη του;

τραγουδιστής punjabi amar singh chamkila

3. ' Η Kaamannana Makkalu 'μεταφράστηκε στα Χίντι ως' Aandhi Aur Toofan '

Κααμάννα Μακάλου

Κααμάννα Μακάλου (2008) είναι μια ταινία δράσης-κωμωδίας-δράματος της Κανάντα, σε σκηνοθεσία Chi.Gurudutt, με πρωταγωνιστικούς ρόλους τους Sudeep, Rockline Venkatesh, Deepu και Vaibhavi. Η ταινία ήταν ένα flop και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Aandhi Aur Toofan».

Οικόπεδο: Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από τρεις κλέφτες Kaamanna και τους δύο υιοθετημένους γιους του - Krishna και Rama. Όλοι αποφασίζουν να μεταρρυθμίσουν και να προετοιμαστούν για μια νέα μίσθωση ζωής.

4. ' Ο κ. Theertha ονομάστηκε στα Χίντι ως ' Rowdy Shankar »

Κύριος. Θέρθα

Κύριος. Θέρθα (2010) είναι μια δραματική ταινία δράσης της Κανάντα, σε σκηνοθεσία Sadhu Kokila. Στην ταινία πρωταγωνίστηκαν οι Sudeep, Anant Nag και Saloni Aswani. Η ταινία δεν είχε καλή απόδοση στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως ' Rowdy Shankar » .

ravi teja νέα ταινία hindi

Οικόπεδο: Ο Narayan, δάσκαλος μαθηματικών, θέλει ο γιος του Theertha να ακολουθήσει καριέρα στα μαθηματικά. Όμως, η Theerta έχει μεγάλη γνώση των ανταλλακτικών αυτοκινήτων και θέλει να γίνει μηχανικός.

5. ' Το Vishnuvardhana ονομάζεται Χίντι ως Χίντι 'Κύριος. Κινητό 2 ’

Vishnuvardhana

Vishnuvardhana (2011) είναι μια ταινία θρίλερ κωμωδίας της Κανάντα που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον P. Kumar, με πρωταγωνιστή τον Sudeep, Bhavana Menon , και Πριιαμάνι . Η ταινία ήταν σούπερ επιτυχία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως 'Κύριος. Κινητό 2 ’ .

Οικόπεδο: Ο Βισνού, ένας αδρανής, ονειρεύεται να κερδίσει εύκολα χρήματα. Αποφασίζει να ξυπνήσει ένα κορίτσι NRI, αλλά πέφτει σε μια σειρά από περίπλοκες καταστάσεις, αντί να βρει κατά λάθος ένα τηλέφωνο γκάνγκστερ.

6. ' Η Katari Veera Surasundarangi μεταφράστηκε στα Χίντι ως Χίντι «Γεια σου don»

Katari Veera Surasundarangi

Katari Veera Surasundarangi (2012) είναι μια ρομαντική ταινία φαντασίας 3D Kannada με πρωταγωνιστές τους Upendra και Ράμια στους πρωταγωνιστικούς ρόλους με τον Sudeep. Ήταν μια από τις ταινίες με τα υψηλότερα κέρδη εκείνης της εποχής και ανακηρύχθηκε σούπερ επιτυχία. Η ταινία ονομάστηκε επίσης στα Χίντι ως «Γεια σου don» .

taarak mehta ka ooltah chashmah εισόδημα

Οικόπεδο: Σκοτωμένος από ένα αφεντικό εγκληματικών πράξεων, ο Mass Manava, ένας επίδοξος γκάνγκστερ, καταλήγει στην κόλαση. Ερωτεύεται την κόρη της Ίντρα που κατοικεί στον παράδεισο. Θα μπορέσει να πείσει τον Γιάμα να τον μεταφέρει στον παράδεισο;

7. Γιατί το Eega ονομάζεται στα Χίντι Μάκκι »

Βλέπω

Βλέπω (2012) είναι μια ινδική δίγλωσση ταινία φαντασίας σε σκηνοθεσία Σ. Σ. Ρατζαμούλη . Η ταινία πρωταγωνιστεί Sudeep , Νάνι , και Samantha Ruth Prabhu . Η ταινία ήταν επιτυχημένη στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως « Μάκκι » .

Οικόπεδο: Ο Νάνι αγαπά τον Μπίντου αλλά σκοτώνεται από έναν ζηλότυπο Σουντέπ, που λαχταράει τον Μπίντου. Ο Νάνι μετενσαρκώθηκε ως μύγα και αποφασίζει να εκδικηθεί τον θάνατό του. Συνεργάζεται με τον Bindu για να κάνει τη ζωή του Sudeep ζωντανή κόλαση.

8. Όταν ο αριθμός του Βαρανταναγιάκα μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Εκ Θα Ναγιάκ»

Βαραντάναγιακα

Βαραντάναγιακα (2013) είναι μια ταινία δράσης της Κανάντα, σε σκηνοθεσία Ayyappa P. Sharma. Πρωταγωνιστούν οι Chiranjeevi Sarja και Nikeesha Patel. Το Sudeep παίζει σημαντικό ρόλο με Σιμέρα Ρέντι στην ταινία. Ήταν μια ταινία πάνω από το μέσο όρο και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Εκ Θα Ναγιάκ» .

Οικόπεδο: Ο ACP Varadhanayaka διεξάγει πόλεμο ενάντια στον τρομακτικό εγκληματία Shankar που δραπετεύει από το νόμο με την υποστήριξη των διεφθαρμένων αστυνομικών. Ο Σανκάρ τον σκοτώνει και οι αστυνομικοί τον πλαισιώνουν σε υπόθεση ληστείας.

9. ' Ο Μπαχτσάν μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Μπαχτσάν»

Μπαχτσάν

Μπαχτσάν (2013) είναι μια ινδική ταινία δράσης-ψυχολογικού θρίλερ σε σκηνοθεσία Shashank. Πρωταγωνιστούν οι Sudeep, Bhavana, Τα μαλλιά του Yadav και Τουλίπ Τζόσι. Η ταινία εμφανίστηκε κατά μέσο όρο στο box-office και μεταφράστηκε στα Χίντι με τον ίδιο τίτλο ' Μπαχτσάν .

Οικόπεδο: Ένας επιχειρηματίας ακινήτων αναγκάζεται να πάει σε εκδικητική σταυροφορία αφού βασανίζεται η αγάπη της ζωής του από βλάκες.

10. Τι Maanikya μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Maanikkya»

Maanikya

Maanikya (2014) είναι μια δραματική ταινία ινδικής δράσης της Κανάντα, σε σκηνοθεσία του Sudeep με τον Sudeep, Β. Ραβιτσάντρα , Varalaxmi Sharathkumar και Ranya Rao στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία ήταν σούπερ επιτυχία και μεταφράστηκε στα Χίντι με το ίδιο όνομα «Maanikkya» .

Οικόπεδο: Η οικογένεια Beera και Adishesha είναι ορκισμένοι εχθροί μεταξύ τους από τα τελευταία είκοσι πέντε χρόνια. Αλλά η Beera ανακαλύπτει ότι ο Vijay, που αγαπά την κόρη του Manasa, είναι ο γιος της Adishesha.

11. «Baahubali» που μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Baahubali: Η αρχη '

Μπαχαουμπάλι

Μπαχαουμπάλι (2015) είναι μια ινδική ταινία ιστορικής μυθοπλασίας σε σκηνοθεσία του S. S. Rajamouli. Η ταινία πρωταγωνιστεί στον Prabhas, Rana Daggubati , Anushka Shetty , και Ταμάννα στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, με τους Sudeep, Ramya Krishnan, Sathyaraj και Nassar να υποστηρίζουν τους ρόλους. Η ταινία δημιουργήθηκε με προϋπολογισμό 1,8 δισεκατομμυρίων, καθιστώντας την την πιο ακριβή ινδική ταινία κατά την κυκλοφορία της. Η ταινία έλαβε ρεκόρ επιτυχίας στο box office. Είναι έκδοση με μεταγλώττιση των Χίντι ' Baahubali: Η αρχή » έσπασε επίσης πολλά ρεκόρ με το να γίνει η υψηλότερη κερδοφόρα ταινία με μεταγλώττιση στην Ινδία.

ημερομηνία γέννησης του rakul preet singh

Οικόπεδο: Η ταινία είναι μια ιστορία του χαμένου νόμιμου κληρονόμου του φανταστικού βασιλείου του Mahishmati, ο οποίος μαθαίνει για την πραγματική του ταυτότητα ενώ ερωτεύεται έναν επαναστάτη πολεμιστή, ο οποίος σκοπεύει να σώσει την πρώην βασίλισσα του Mahismati.

12. Το «Puli» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Puli»

Πούλι

Πούλι (2015) είναι μια ινδική Ταμίλ ταινία φαντασίας-περιπέτειας που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Chimbu Deven. Η ταινία περιλαμβάνει τον Vijay σε διπλό ρόλο Σρουτή Χαασάν , Hansika Motwani, και Σριτέβι . Sudeep χαρακτηριστικά ως ο κύριος ανταγωνιστής της ταινίας, συμπεριλαμβανομένων των Prabhu και Ναντίτα Σουέθα σε υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία ήταν ένα flop και μεταφράστηκε σε Hind με το ίδιο όνομα «Πούλι» .

πότε γεννήθηκε ο virat kohli

Οικόπεδο: Η προσπάθεια της Maru Dheeran να φέρει πίσω τον Pavazhamani που έχει απαχθεί από τους Vedhalams, μια ομάδα που έχει μυστικιστικές δυνάμεις, τον βάζει εναντίον του Yavanarani, μιας μάγισσας και της βοηθού της Jalatharangan.

13. » Το Thirupathi μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Vardi Ki Aan»

Thirupathi

Thirupathi (2006) είναι μια ταινία δράσης-εγκλήματος-εγκλήματος της Καννάδας σε σκηνοθεσία Shivamani, με πρωταγωνιστές τους Sudeep και Pooja Kanwal. Η ταινία έπαιξε καλά και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Vardi Ki Aan» .

Οικόπεδο: Ο Tirupati ερευνά μια υπόθεση βιασμού και ανακαλύπτει ότι ο Michael Raj είναι ο ένοχος. Ο Μιχαήλ είναι ο πυρήνας ολόκληρης της μαφίας. Θα μπορέσει να τον πιάσει;

14. ' Νάλλα μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Aur Ek Diljala»

Νάλλα

Νάλλα (2004) είναι μια ρομαντική δραματική ταινία της Κανάντα, σε σκηνοθεσία του V. Nagendra Prasad, με πρωταγωνιστές τους Sudeep και Sangeetha. Αυτή η ταινία ήταν ένας μέσος όρος και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Aur Ek Diljala» .

Οικόπεδο: Η ταινία απεικονίζει τη σχέση μεταξύ ενός ταπεινού άνδρα και μιας ψυχικά καθυστερημένης γυναίκας που έχει δραπετεύσει από άσυλο.

δεκαπέντε. ' Νάντι » μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Mujrim Ek Daastan»

Νάντι

Νάντι (2002) είναι μια δραματική ταινία δράσης της Κανάντα, σε σκηνοθεσία του D. Rajendra Babu, με πρωταγωνιστές τους Sudeep, Sindhu Menon και Radhika Chaudhari. Η ταινία ήταν επιτυχημένη και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Mujrim Ek Daastan» .

Οικόπεδο: Ο Pazhani δεσμεύεται να πάρει πίσω την αγαπημένη της αγελάδα που πούλησε ο πατέρας του λόγω της φτώχειας του. Εν τω μεταξύ, ερωτεύεται την Καρθικά. Αλλά η ερωτική του ζωή συναντά προβλήματα με τη μορφή του Σελβάρατζ.