Κατάλογος ταινιών με χίντι με μεταγλώττιση της Hansika Motwani (14)

Χίντι με μεταγλωττισμένες ταινίες της Χάνσικα Μοτβάνι





Ξεκινώντας την καριέρα της ως παιδί καλλιτέχνης στην τηλεόραση, Hansika motwani έχει καθιερωθεί ως ινδική ηθοποιός που εμφανίζεται σε ταινίες Ταμίλ και Τελούγκου. Η νεαρή και ταλαντούχος ηθοποιός έχει δώσει πολλές επιτυχημένες ταινίες της Νότιας Ινδίας που έχουν μεταγλωττιστεί σε διαφορετικές γλώσσες. Εδώ είναι η λίστα των ταινιών που έχουν μεταφραστεί στα Χίντι του Hansika Motwani.

1. Το «Desamuduru» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ek Jwalamukhi»

Δεσαμουδούρου





Δεσαμουδούρου (2007) είναι μια ταινία δράσης Τελούγκου σε σκηνοθεσία Puri Jagannadh. Η ταινία πρωταγωνιστεί Allu Arjun και Hansika motwani στην πρώτη θέση. Ήταν μια σούπερ επιτυχημένη ταινία και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Εκ Jwalamukhi» .

Οικόπεδο: Αφού ο Μπάλα, ο οποίος εργάζεται για ένα τηλεοπτικό κανάλι, παίρνει πρόβλημα με έναν βλάκα, απομακρύνεται για μια εργασία εκτός πόλης. Συναντά και ερωτεύεται ένα κορίτσι που σύντομα απήχθη από έναν γκάνγκστερ.



2. Το «Kantri» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ek Aur Qayamat»

Καντρί

jason momoa ύψος σε ft

Καντρί (2008) είναι μια ταινία θρίλερ δράσης σε σκηνοθεσία Meher Ramesh, με πρωταγωνιστή τον νεώτερο NTR, Hansika Motwani, Τανίσα Μουκερζί , και Πρακάς Ρατζ . Η ταινία ήταν επιτυχημένη στο box office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ek Aur Qayamat» .

Οικόπεδο: Ο Kranti, ορφανός, ενώνεται με τη συμμορία του PR προκειμένου να συγκεντρώσει κρυφά τον πλούτο του και να τον χρησιμοποιήσει για το ορφανοτροφείο του. Όταν διαπιστώνει ότι ο PR έχει επιτεθεί στον Κρίσνα, έναν αθώο άνθρωπο, αποφασίζει να τον βοηθήσει.

3. Το «Maska» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Meri Zindagi Mera Faisala»

Μάσκα

Μάσκα (2009) είναι μια ταινία δράσης Τελούγκου σε σκηνοθεσία του B. Gopal και πρωταγωνίστησε Εμβολο , Hansika Motwani και Sheela. Ήταν μια ταινία πάνω από το μέσο όρο και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Meri Zindagi Mera Faisala» .

Οικόπεδο: Ο Krish θέλει να ζήσει έναν πολυτελή τρόπο ζωής και σχεδιάζει να παντρευτεί τον Manju, ένα πλούσιο κορίτσι. Ωστόσο, συνειδητοποιεί σιγά σιγά ότι έχει αναπτύξει συναισθήματα για τον Meenu. Ποιος θα επιλέξει ο Krish να παντρευτεί;

4. «Billa» μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Η επιστροφή του επαναστάτη 2»

Μπίλα

Μπίλα (2009) είναι μια ινδική ταινία θρίλερ δράσης της Τελούγκου, σε σκηνοθεσία Meher Ramesh. Prabhas παίζει τον πρωταγωνιστικό ρόλο, με Anushka Shetty και Ναμίθα παίζοντας τις ηρωίδες. Η Hansika Motwani παίζει μια εμφάνιση καμέου στην ταινία. Αυτή η ταινία ήταν μέτρια και μεταφράστηκε στα Χίντι με τον τίτλο «Η επιστροφή του επαναστάτη 2» .

Οικόπεδο: Όταν ο Billa, ένας υπόκοσμος, πεθαίνει στα χέρια του ACP Murthy, αντικαθίσταται από τον Ranga, τον ίδιο του, για να διεισδύσει στην συμμορία. Όταν ο Murthy σκοτώνεται, η Ranga παγιδεύεται αφού μόνο ο Murthy ήξερε την αλήθεια.

5. ' Η Seeta Ramula Kalyanam μεταγλωττίστηκε στα Χίντι ως «Dushmano Ka Dushman»

Seeta Ramula Kalyanam

Seeta Ramula Kalyanam (2010) είναι μια δραματική ταινία δράσης της Τελούγκου, σε σκηνοθεσία του Eeshwar με πρωταγωνιστή Νίτιν και Hansika Motwani. Ήταν μια ταινία «flop flop» και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Dushmano Ka Dushman» .

Οικόπεδο: Ενώ ταξιδεύετε σε μια νέα θέση εργασίας, η Σίτα δέχεται επίθεση και σώζεται από έναν άνδρα που σκοτώνει τον δράστη. Αργότερα, συνειδητοποιεί ότι το αφεντικό της είναι ο δολοφόνος από το παρελθόν και προειδοποιείται να μην τον αναφέρει.

6. ' Ο Mappillai ονομάστηκε στα Χίντι ως «Τζαμάι Ράτζα»

Mappillai

Mappillai (2011) είναι μια ρομαντική ταινία κωμωδίας ταμίλ σε σκηνοθεσία του Suraj, με πρωταγωνιστή Dhanush και Μανίσα Κοιράλα με την Hansika Motwani, στο ντεμπούτο της στα Ταμίλ. Η ταινία ανακηρύχθηκε επιτυχία στο box office και μεταγλώττιζε την ταινία στα Χίντι ως «Τζαμάι Ράτζα» .

Οικόπεδο: Η Rajeshwari συμφωνεί να παντρευτεί την κόρη της Gayathri με τον Beau Saravanan, θεωρώντας την υποτακτική. Όμως τα σχέδιά της ακυρώνονται όταν συνειδητοποιεί ότι έχει βίαιο παρελθόν.

7. Το «Kandireega» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Επικίνδυνο Khiladi 4»

Kandireega

Kandireega είναι μια ταινία με ρομαντική δράση-κωμωδία στα Τελούγκου, σε σκηνοθεσία Santosh Srinivas. Η ταινία περιλαμβάνει τους πρωταγωνιστές τους Ram και Hansika Motwani. Ο Aksha Pardasany έπαιξε έναν άλλο πρωταγωνιστικό ρόλο. Η ταινία έλαβε θετικά σχόλια από κριτικούς και κοινό και ήταν επιτυχημένη. Ονομάστηκε επίσης στα Χίντι ως «Επικίνδυνο Khiladi 4» .

Οικόπεδο: Ο Sreenu και ο Shruti ερωτεύονται αφού διώχνει τον αντίπαλό του Bhavani. Η Sreenu είναι σε καλή κατάσταση όταν η Rajanna απαγάγει τη Shruthi και ζητά από τη Sreenu να παντρευτεί την κόρη του. Ο Μπαβάνι επιστρέφει για να κάνει τα πράγματα χειρότερα.

8. ' Το Velayudham ονομάστηκε στα Χίντι ως «Super Hero Shahenshah»

Βελαούνταμ

Βελαούνταμ (2011) είναι μια ταινία υπερήρωα ινδική ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον M. Raja. Πρωταγωνιστεί το Βιτζέι στους ρόλους του τίτλου, παράλληλα με τη Hansika Motwani ως γυναικείος πρωταγωνιστής, Abhimanyu singh , Γενέλια Ντούζα , Saranya Mohan και Σανθαναμ σε υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία ήταν επιτυχημένη και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Super Hero Shahenshah» .

Οικόπεδο: Μια ομάδα Πακιστανών τρομοκρατών απαγάγει τον Υπουργό Εσωτερικών του Ταμίλ Ναντού για να διαδώσει την τρομοκρατία. Ένας δημοσιογράφος, ο Bharathi αποφασίζει να τους αναλάβει δημιουργώντας έναν φανταστικό χαρακτήρα που ονομάζεται Velayudham.

9. ' Η Denikaina Ready »μεταγλώττισε στα Χίντι ως ' Sabse Badi Hera Pheri 2 ′

Η Ντενικίνα είναι έτοιμη

Η Ντενικίνα είναι έτοιμη (2012) είναι μια ταινία κωμωδίας δράσης της Τελούγκου σε σκηνοθεσία του G.Nageswara Reddy. Στην ταινία εμφανίζονται οι πρωταγωνιστές των Βισνού Μάντσου και Χάνσικα Μοτουβάνι. Η ταινία αποδείχθηκε ότι ήταν ένα blockbuster στο box office και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Sabse Badi Hera Pheri 2» .

Rohit Sharma ημερομηνία γέννησης

Οικόπεδο: Ο Narasimha είναι εξοργισμένος όταν η αδερφή του, Saraswati, διασκεδάζει με τον Basha. Η αντιπαλότητα μεταξύ τους συνεχίζεται για χρόνια. Όταν ο γιος του Saraswati, ο Sulaiman, βλέπει τη θλίψη της μητέρας του, αποφασίζει να τερματίσει τη διαμάχη.

10. » Το Singam II ονομάστηκε στα Χίντι ως 'Main Hoon Surya: Singham II'

Σινγκάμ ΙΙ

Σινγκάμ ΙΙ (2013) είναι μια ινδική ταινία δράσης Ταμίλ που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Hari. Η ταινία πρωταγωνιστεί Συρία μαζί με τους Anushka Shetty, Hansika Motwani, Vivek και Santhanam σε υποστηρικτικούς ρόλους. Ήταν μια ταινία μεγάλου μήκους και μεταφράστηκε στα Χίντι ως 'Main Hoon Surya: Singham II' .

Οικόπεδο: Ο Duraisingam είναι μυστικός ως αξιωματικός του NCC σε σχολείο Thoothukudi. Πρέπει να αντιμετωπίσει τον Bhai και τον Thangaraj, δύο εγκληματίες που κυριαρχούν στην περιοχή και που εργάζονται σε κακοταρίες με έναν διεθνή άρχοντα ναρκωτικών.

11. «Power» που μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Απεριόριστη ισχύς»

Εξουσία

Εξουσία (2014) είναι μια ταινία κωμωδίας δράσης της Τελούγκου σε σκηνοθεσία του Κ. Σ. Ράβιντρα. Χαρακτηρίζει Ράβι Τέτζα με την Hansika Motwani και Βασίλισσα Κασσάνδρα παίζει τους γυναικείους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία ήταν κατά μέσο όρο πιο χονδρική και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Απεριόριστη ισχύς» .

Οικόπεδο: Ο Κρίσνα, αστυνομικός, ερωτεύεται τη Sailaja, κόρη ενός καταζητούμενου εγκληματία. Ωστόσο, το κύριο κίνητρό του είναι να τη χρησιμοποιήσει για να πιάσει τον πατέρα της.

12. ' Ο Vaalu 'μεταγλώττιζε στα Χίντι ως Βαάλο

Βαάλο

Βαάλο (2015) είναι μια ρομαντική ταινία κωμωδίας δράσης της Ινδίας, η οποία γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον ντεμπούτο Vijay Chander. Η ταινία διαθέτει Σιλαμπαράσαν και Hansika Motwani στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, με τους Santhanam, VTV Ganesh και Brahmanandam να απεικονίζουν υποστηρικτικούς ρόλους. Ήταν μια επιτυχημένη ταινία και μεταφράστηκε στα Χίντι με τον ίδιο τίτλο ' Βαάλο .

Οικόπεδο: Ο Sharp, ένας άνεργος νεαρός, ερωτεύεται την Πρίγια, ένα όμορφο κορίτσι. Όμως η Πρίγια είναι αρραβωνιασμένη με την Άνμπου, την ξαδέλφη της. Θα μπορέσει ο Σαρπ να κάνει τον Πρίγια να τον ερωτευτεί;

13. Το «Puli» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Puli»

Πούλι

Πούλι (2015) είναι μια ινδική Ταμίλ ταινία φαντασίας-περιπέτειας που γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Chimbu Deven. Η ταινία διαθέτει Βιτζέι σε διπλό ρόλο παράλληλα Σρουτή Χαασάν , Hansika Motwani, και Σριτέβι . Sudeep χαρακτηριστικά ως ο κύριος ανταγωνιστής της ταινίας, συμπεριλαμβανομένων των Prabhu και Ναντίτα Σουέθα σε υποστηρικτικούς ρόλους. Η ταινία ήταν ένα flop και μεταφράστηκε σε Hind με το ίδιο όνομα «Πούλι» .

Οικόπεδο: Η προσπάθεια της Maru Dheeran να φέρει πίσω τον Pavazhamani που έχει απαχθεί από τους Vedhalams, μια ομάδα που έχει μυστικιστικές δυνάμεις, τον βάζει εναντίον του Yavanarani, μιας μάγισσας και της βοηθού της Jalatharangan.

14. Το «Aambala» μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Ambala»

Aambala

Aambala (2015) είναι μια ινδική ταινία κωμωδίας δράσης Ταμίλ που συν-γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Sundar C. Vishal στον πρωταγωνιστικό ρόλο παράλληλα με ένα σύνολο cast συμπεριλαμβανομένης της Hansika Motwani, Ράμια Κρίσναν , Σανθαναμ . Ήταν μια ταινία κάτω του μέσου όρου και μεταφράστηκε στα Χίντι ως «Αμπάλα» .

Οικόπεδο: Τρία αδέλφια επιστρέφουν στο χωριό τους για να επιδιορθώσουν τη σχέση μεταξύ του αποχωρισμένου πατέρα τους και των αδελφών του. Ωστόσο, για να ενώσουν την οικογένεια, οι αδελφοί λένε να παντρευτούν τα ξαδέλφια τους.